Six épigraphes antiques

contributeur: Claude Debussy

"Six Epigraphes antiques" pour piano à quatre mains, de Claude Debussy

1. Pour invoquer Pan, dieu du vent d'été

2. Pour un tombeau sans nom

3. Pour que la nuit soit propice

4. Pour la danseuse aux crotales

5. Pour l'Egyptienne

6. Pour remercier la pluie au matin

 

Les "Six Epigraphes antiques" ont été enregistrés en direct le 15 février 2015 dans la Chapelle du Couvent des Ursulines de Beaugency, sur un piano à queue Yamaha C3, réglé par Henri Grandjacques, facteur de piano.

Au piano, Yuki Lenormand tient la partie de gauche et Claire Billot la partie de droite.

Ces enregistrements ont été réalisés par un ami discret ... Qu'il soit ici  très simplement remercié !

lien permanent

"Six Épigraphes antiques" de Claude Debussy

contributeur: Pierre Jacquin

(02 Debussy Epigraphesantiques pr esentation.mp3)

Ce texte, écrit et lu par Pierre Jacquin,

est sous lience Creative_Commons BY-NC-ND

 

 

 

lien permanent

"Pour invoquer Pan, dieu du vent d'été"

contributeur: Claude Debussy

(1 Pour invoquer Pan Dieu du vent d ete.mp3)

 

"Je ne vais pas faire de commentaires "historiques" ; mais Debussy aimait que l'on devine et donc, entre chaque pièce, nous avons cherché à "deviner" en nous inspirant tout simplement de l'amour que Debussy avait  pour le Japon. Nous avons été chercher parmis les haïku ... Le haïku, pour ceux qui peut-être l'ignoreraient, est une forme poétique très courte, avec quelques mots simplement choisis - mais peut-être choisis pendant des journées entières avant de trouver le "bon" mot -  de telle sorte que ce mot  raconte,  évoque,   invite au rêve,  invite à percevoir tous ces paysages, toute cette nature qui formaient l'univers de Debussy. La musique trouve sa source d'inspiration dans la nature, dans le vent, dans l'air, dans la mer, dans le soleil ... Aucun commentaire, donc, mais un haïku, entre chaque pièce." Claire.

"Je vais lire les titres ..." Yuki 

**

"Douceur de la brise -

dans le vert de mille collines

un temple isolé." 

(Masaoka Shiki)

**

Cette interprétation est sous lience Creative_Commons BY-NC-ND

lien permanent

"Pour un tombeau sans nom"

contributeur: Claude Debussy

(2 Pour un tombeau sans nom.mp3) "Pour un tombeau sans nom"

"Comme poussière

sous les grands froids

un homme est mort."

(Takahama Kyoshi)

**

Cette interprétation est sous lience Creative_Commons BY-NC-ND

lien permanent

"Pour que la nuit soit propice"

contributeur: Claude Debussy

(3 Pour que la nuit soit propice.mp3) "Pour que la nuit soit propice"

"Aux admirateurs de la lune

les nuages parfois

offrent une pause. "

(Matsuo Basho)

**

Cette interprétation est sous lience Creative_Commons BY-NC-ND

 

lien permanent

"Pour la danseuse aux crotales"

contributeur: Claude Debussy

(4 Pour la danseuse aux crotales.mp3) "Pour la danseuse aux crotales"

"Si frais

le souffle de la cloche,

lorsqu'il quitte la cloche ! "

(Yosa Buson)

**

Cette interprétation est sous lience Creative_Commons BY-NC-ND

lien permanent

"Pour l'Egyptienne"

contributeur: Claude Debussy

(5 Pour l Egyptienne.mp3) "Pour l'Egyptienne"

"Le paradis ?

Une femme.

Un lotus rouge. "

(Masaoka Shiki)

**

Cette interprétation est sous lience Creative_Commons BY-NC-ND

 

lien permanent

"Pour remercier la pluie au matin"

contributeur: Claude Debussy

(6 Pour remercier la pluie au matin.mp3) "Pour remercier la pluie au matin"

"L'averse d'été

tambourine

sur la tête des carpes !"

(Masaoka Shiki)

**

Cette interprétation est sous lience Creative_Commons BY-NC-ND

lien permanent

Présentation et enregistrements du concert du 24 mars 2012

contributeur: La Nouvelle République

lien permanent

Présentation de la Fantaisie en fa mineur de Franz Schubert

contributeur: Pierre Jacquin

(JOSNES 24 03 2012 05.mp3)

*****

Présentation de la Fantaisie en fa mineur D940 de Franz Schubert

par

Pierre Jacquin, auteur et récitant

Yuki Lenormand, pianiste (partie aigue)

et

Claire Billot-Jacquin, pianiste (partie grave)

enregistrement réalisé en direct le 24 mars 2012, à Josnes

Cette présentation - texte et enregistrement - est sous licence Creative_Commons BY-NC-ND

lien permanent

pages (1) 2